-
1 pislik
озвонч. -ği1) нечисто́тыpislik çukuru — выгребна́я я́ма
şu kedi pisliğini temizlesinler — пусть уберу́т за э́той ко́шкой
2) грязь, нечисто́тыçocuğun yüzü gözü pislik içinde kaldı — всё лицо́ у ребёнка бы́ло в грязи́
3) неопря́тность, загрязнённостьmutfağın pisliği — загрязнённость ку́хни
pislik götürmek — быть о́чень гря́зным / загрязнённым
pislik parmağından / paçalarından akmak — быть по́ уши в грязи́, быть о́чень загрязнённым
4) перен. непристо́йность, бессты́дство, по́шлость, цини́зм5) перен. плохо́й, скве́рный; вре́дный (о поведении, работе)onun pisliklerinin cezasını çekiyoruz — мы распла́чиваемся за его́ плоху́ю рабо́ту